My request for reconsideration of the license plate "TOE UP" was denied. I am allowed one more appeal, in writing. My planned argument is that slang is fleeting, but sock knitting has a rich and varied history (even toe-up construction). I plan also to question the authoritativeness of the Urban Dictionary, and suggest that any reference which accepts public contributions can get things wrong. The term they are objecting to is actually "tore up," not "toe up."
As I said before, not holding my breath. But it's worth a try. Any suggestions for my argument from you all are welcome.